Regresar sin volver
La novela Barrio Moscardó de Sergio Galarza muestra cómo la distancia de la migración ofrece una nueva mirada sobre el pasado y la identidad.
En la última Feria del Libro de Madrid adquirimos un ejemplar que nos ha sorprendido gratamente. Se trata de Barrio Moscardó (Candaya, 2025), una novela autobiografica de Sergio Galarza, que narra su infancia en Lima, en el barrio de Los Sauces y de como por caprichos del destino, ha acabado viviendo en Madrid, en un barrio similar a aquel donde creció. Pero, ¿seguro qué son caprichos del destino?
Celia Arroyo, una de nuestras colaboradoras en temas de psicología, siempre plantea en las sesiones de terapia con migrantes una pregunta clave: “¿De qué huye la persona que emigra?”. Formularla le resulta útil como terapeuta para comprender la esencia del paciente y, al mismo tiempo, ayuda al propio migrante a tomar conciencia de sí mismo.
En el caso de Sergio Galarza, el motivo es claro: quería salir de Los Sauces para mejorar, evolucionar y “desclasarse hacia arriba”, como él mismo señala en la novela. Durante años aspiró a dejar atrás la pobreza y la violencia de sus calles, y trasladarse a un lugar más parecido al que habitaban sus compañeros de universidad con más posibilidades económicas.
Cuando Galarza emigra a Madrid y, tras algunos años, termina viviendo en la Colonia Moscardó, un pequeño pueblo dentro de la gran urbe que parece absorbido por el imparable desarrollo urbanístico de la capital de España. En sus calles, sin embargo, aún se conserva ese ambiente familiar de los pequeños negocios, de las mismas caras que se repiten cada día y de un tráfico más propio de una aldea que de cualquier barrio madrileño.
Se pregunta entonces el autor si, después de cambiar de continente y de vivir un sinfín de experiencias, no ha terminado regresando a “Los Sauces”, aquel lugar del que siempre quiso escapar. Años más tarde, Galarza redescubre, a través de la mirada de sus dos hijos, las bondades de vivir en un lugar así y reflexiona tanto sobre la sociedad actual como sobre el mito del barrio como imaginario colectivo de nuestras infancias.
El perdón hacia aquello que se rechazó en el pasado y la búsqueda de los orígenes en el país de acogida es una constante en la vida de los migrantes. La distancia que impone la migración ofrece una nueva perspectiva desde la cual evaluar la propia historia. Con frecuencia, esta mirada resulta sanadora: nos reconcilia con el pasado y, al mismo tiempo, con nuestra identidad.
Aprovechamos para anunciaros que en los próximos días vamos a tener dos charlas virtuales con expertos de la psicología de la migración en las que reflexionar sobre algunos temas que hemos seleccionado:
El próximo jueves 4 de septiembre a las 16:00 hora central europea charlaremos con Silvia Biet sobre “Cómo afecta el choque cultural y el proceso de aculturación a la identidad de la persona migrante”.
Podéis inscribiros gratuitamente en este enlace (plazas limitadas)El 29 de septiembre a las 17:00 hora central europea, charlaremos con Gastón Cuffia a cerca de “Las características y dificultades de vivir un proceso de duelo mientras se está en un país extranjero”. Los detalles para daros de alta en esta charla os los compartiremos en los próximos días.
Tanto Silvia como Gastón han realizado nuestro curso de psicologia de la migración de Mentes Migrantes. Os recordamos que hasta el próximo domingo 7 de septiembre podéis matricularos en el curso a un precio reducido de 149€ en vez de los 169€ habituales. dada la buena acogida de esta iniciativa hemos ampliado el plazo una semana. Para matricularos y hacer uso del descuento pinchad en el siguiente botón:
Por cierto, que esta misma semana vamos a lanzar la versión del curso en italiano y muy pronto, también estará disponible en inglés.
Esperamos que tengáis un excelente inicio de curso.
El equipo de Mentes Migrantes